Born on June 16 in Lomé, NOMEGBO Kokou Mawuli François completed his primary and secondary studies in a neighborhood of the city. Passionate about reading, he discovered that he, too, could write like the authors he admired. This realization led him to venture into writing stories and poems. His poems, signed under the pseudonym JFRA, are primarily shared on WhatsApp and occasionally on Facebook. Among his works, La nuit du péché (The Night of Sin, unpublished) and Quelle niche choisir ? (Which Niche to Choose?, published) showcase his unique voice and dedication to writing.
Q1. What personal experiences or influences, especially related to your origins or traditions, have shaped your writing style?
A. Although my texts are not directly tied to my origins or traditions, they are inspired by the experiences of others and the human values I hold dear. I have always been fascinated, for instance, by the sense of love experienced by many people around me. My writing is also enriched by my readings, particularly Émile Zola’s works, which advocate for those facing injustice and mistreatment.
Q2. How do African traditions and beliefs influence your view of literature or the way you tell stories?
A. My writing is influenced by oral tradition, which has become an essential source for understanding what happens beyond my immediate origins. It also reflects the importance of community in African cultures. Additionally, I draw inspiration from cultural activities, particularly theatrical performances where every plot, whether good or bad, carries a moral lesson.
Q3. In your opinion, what is the role of literature in preserving and transmitting African cultures?
A. Literature should serve as a conservator of traditional knowledge and a transmitter of the core values of each community. It should also act as a tool—if I may use that term—for resisting the erasure of African cultures and identities. Through literature, we can reaffirm the dignity, history, and values of African peoples, ensuring they are protected for future generations.
Q4. Is there a book or essay that particularly reflects your commitment to African traditions or your personal values? Why?
A. A book that reflects my commitment to African traditions is Les tresseurs de corde (The Rope Braiders) by Jean Pliya. This story highlights the solidarity of the people of Pekréto Tchè, who cared for and welcomed Trabi, a complete stranger, despite knowing nothing about his origins. This act demonstrates their deep connection to their values and traditions. I am also deeply influenced by Paul Ahyi’s assertion: “Modern Africa must be a continuation of ancient Africa, without a disjunction from the values that are uniquely ours.” This idea is embodied by the people of Pekréto Tchè, who embraced progress while staying faithful to their traditions.